Saltar al contenido principal

Información de confianza de los Institutos Nacionales de la Salud de los EE.UU.

Cáncer del colon y del recto

¿Es el momento de hacerse una prueba del colon?

El cáncer colorrectal o de colon es uno de los tipos de cáncer más comunes en los Estados Unidos. También es uno de los más tratables, sobre todo si se encuentra a tiempo.

Las pruebas no sólo lo pueden detectar a tiempo, sino que además reducen el riesgo de desarrollar esta enfermedad porque permiten encontrar y extraer pólipos del colon, algunos de los cuales pueden convertirse en cáncer. La mayoría de las asociaciones médicas recomiendan que las personas con riesgo promedio de cáncer colorrectal se hagan exámenes regulares a partir de los 50 años de edad, ya sea por medio de una colonoscopia o de una prueba en el hogar. Sin embargo, si usted o un pariente cercano han tenido pólipos en el colon, una enfermedad inflamatoria intestinal, cáncer de colon u otros factores de riesgo, tal vez se le recomiende que empiece antes. Pregúntele a su profesional de la salud qué pruebas debe hacerse y cuándo.

El cáncer colorrectal es el tercer diagnóstico más común de cáncer entre hombres y  mujeres combinados. Alrededor del 90 % de los casos de cáncer de colon ocurren en personas de 50 años o mayores. Alrededor de 9 de cada 10 personas con cáncer de colon que se detecta y trata a tiempo siguen vivas 5 años después. 21,7 millones de adultos de 50 a 75 años nunca se han hecho pruebas de cáncer de colon.

Versión alternativa accesible (pdf)