Las vacunas actúan enseñándole al sistema inmunitario del cuerpo a reconocer y a combatir gérmenes como los virus, que pueden causar enfermedades graves. Al vacunarse, usted adquiere protección contra una enfermedad peligrosa sin tener que enfermarse.
¿Qué es una vacuna de ARNm?
Las vacunas de Moderna y Pfizer son vacunas de ARN mensajero, también llamadas vacunas de ARNm. Contienen material genético o "instrucciones" que enseñan a las células del cuerpo a fabricar un fragmento inofensivo de la proteína en forma de espiga. Ese fragmento de proteína, a su vez, hace que su sistema inmunitario produzca anticuerpos que lo protegen. Después de fabricar el fragmento de proteína, las células descomponen el ARN mensajero y lo eliminan.
¿Hace cuánto tiempo que los investigadores están estudiando las vacunas de ARNm?
Las tres vacunas COVID-19 disponibles actualmente en Estados Unidos utilizan tecnología que los investigadores de los Institutos Nacionales de la Salud han estudiado durante décadas. Esta tecnología puede combatir las proteínas en forma de espiga que sobresalen de la superficie del virus que causa COVID-19.
¿Qué es una vacuna de vector viral?
La vacuna de Johnson & Johnson, una vacuna de vector viral, funciona de forma similar. En vez de ARN, tiene una versión ligeramente diferente de otro virus, no del que causa COVID-19. Este virus diferente, llamado "vector viral", tiene el mismo tipo de instrucciones importantes que las vacunas de ARNm. Una vez que estas instrucciones están en el interior de sus células, las hacen producir un fragmento inofensivo de la proteína en forma de espiga, y esta hace que su sistema inmunitario produzca anticuerpos protectores.
¿Es posible contraer COVID-19 de la vacuna COVID-19?
Las vacunas COVID-19 de ARN mensajero no pueden hacer que usted se enferme con COVID-19. Los síntomas que a veces aparecen después de vacunarse son normales. Son una señal de que su sistema inmunitario está funcionando. Si le preocupa una reacción alérgica o de otro tipo, lo cual es muy raro, llame a su profesional de la salud o al 911.
¿Cómo sé si estoy completamente vacunado?
Se considera que una persona está completamente vacunada dos semanas después de recibir la segunda vacuna de una serie de dos dosis, como las vacunas Pfizer o Moderna, o dos semanas después de una vacuna de una sola dosis, como la vacuna de Johnson & Johnson.
¿Dónde puedo obtener más información sobre cómo recibir la vacuna COVID-19?
En Vacunas.gov y en el sitio web de salud de su estado puede encontrar información sobre dónde y cuándo puede recibir la vacuna COVID-19. Si tiene más preguntas sobre la vacuna COVID-19, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y hable con su profesional de la salud.
